Klassenzimmer

Glückliches Neues Jahr ！
新年快乐！
我很喜欢德语的感觉。
虽然德语的语言很硬，唱歌不是那么好听。
但，听着用德语咏唱的诗歌。
让人在心里感觉很舒畅。
就像在看网王的时候，华丽丽的迹部说：
Adel sitzt im Gemült, nicht im Geblüt.
高贵不在于血统，而源于心。

Klug ist, wer andere durchschaut,
weise, wer sich selbst durchschaut.
知人者智，自知者明.
Alle Wege führen nach Rom.
条条道路通罗马。
Auch große Männer haben klein angefangen.
大人物从平凡开始
Aus nichts wird nichts.
不花力气什么也德不到。
Der Glaube kann Berge versetzen.
信念能移山。
Das Bessere ist des Guten Feind.
要求过高反难成功。
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.
先知在本乡无人尊敬
Der Wolf frisst auch von den gezälten Schafen.
无法事事提防
Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
别违背一个人的意愿。
Der Klügere gibt nach.
智者能屈能伸。
Die Katze lässt das Mausen nicht.
本性难移。
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
不可靠的人不可与之共患难
Durch Schaden wird man klug.
吃一堑，长一智
Der Ton macht die Musik.
听话听音
Eile mit Weile.
欲速则不达
Eigenlob stinkt.
自我吹嘘，令人作呕
Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
问心无愧，高枕无忧
Ein gutes Schwein frisst alles.
会吃的人什么都吃得下
Ein Mann, ein Wort.
大丈夫一言为定
Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an. 一
只病羊害全群。
Ein Schelm gibt mehr, als er hat.
骗子给人的东西比他有的还多
Einmal ist keinmal.逢场作戏不算什么。

==
不好意思
我还是看不懂
算了

嘿嘿 只看懂 第一个 class..

关于爱情的含义：
Liebe ist wie das Ozonloch bzw. Ozon, man bemerkt sie erst, wenn sie nicht mehr da ist.
Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.
Bei drei Dingen lernt man den Menschen kennen: In der Liebe, beim Spiel und beim Wein.
DU BIST NICHT ALLES, ABER OHNE DICH IST ALLES NICHTS!
Wer liebt und geliebt wird, ist reich. Arm ist, wer trotz materieller Reichtümer ohne Liebe bleibt.
Liebe ist...beim Aufwachen festzustellen, dass es kein Traum war.
Liebe ist...den Gute-Nacht-Anruf nicht zu vergessen.
Ich rauche nicht, Ich trinke keinen Alkohol. Trotzdem bin ich süchtig. Es ist die Sehnsucht, die Sehnsucht nach Dir.
Ich weine nicht aus Freude Ich weine nicht aus Trauer Ich weine, weil ich liebe.
Liebe auf den ersten Blick gibt es nicht, es gibt aber die Sympathie auf den ersten Blick. Oft wird die Sympathie jedoch mit der Liebe verwechselt, denn die Liebe kommt aus dem Herzen. Um das Herz aber zu öffnen bedarf es der Zeit, so kommt die Liebe erst auf den zweiten Blick.

引用

引用第2楼杯子。于2011-02-09 14:49发表的  :
==
不好意思
我还是看不懂
算了

呵呵……其实偶也不会念。。（望天...）

引用

引用第3楼koko于2011-02-14 00:27发表的  :
嘿嘿 只看懂 第一个 class..

呵呵
其实我也不懂得

额 这个不是 德语教室么

永远的友情
Für immer Freundschaft